На факультеті грецької філології кафедрою грецької філології Маріупольського державного університету було проведено цикл заходів «Дні Греков Приазов'я», метою яких було знайомство з мовним спадком, літературою і культурою приазовських греків. Слід зазначити, що подібний цикл заходів організовується кафедрою грецької філології третій рік поспіль.

Силами викладачів і студентів спеціальності «Мова та література (новогрецька)» були підготовлені цікаві лекції, презентації, виступи. Нововведенням цього року став майстер-клас з виготовлення традиційної грецької випічки. Нашими гостями були Координатор з питань грецького освіти країн Центральної та Східної Європи Dr. Хриса Тамісоглу, представники Федерації грецьких товариств України завідувач відділу освіти Олена Добра і завідувач відділу культури Галина Косякова, голова Маріупольського товариства Греков Надія Чапні, сартанська поетеса Анастасія Папуш, поет, член НСПУ Валерій Киор. Також взяли участь у заходах вчителі шкіл, в яких вивчається новогрецька мова, і учні спеціалізованої школи з поглибленим вивченням новогрецької мови Маріупольської міськради № 46 (сел. Старий Крим).

У перший день, 23 листопада, після офіційного відкриття Днів Греков Приазов'я студенти-учасники освітніх і культурних програм в Греції та на Кіпрі представили свій творчий звіт «З Грецією в серці». Вони поділилися враженнями про програми та стажування, в яких їм пощастило брати участь, про ті місця, де вони побували, про зв'язки з Приазов'ям і рідним університетом, про безцінний досвід вивчення мови у мовному середовищі, побажали глядачам відкрити для себе Грецію і Кіпр, а також підкреслили, що такі поїздки - це не тільки свого роду заохочення за старанність у вивченні новогрецької мови, але й стимул для подальшого вдосконалення. Заходи першого дня завершилися доповіддю доцента кафедри грецької філології Юлії Жарикової, генерального секретаря Координаційного молодіжного комітету САЕ периферії країн колишнього СНД, про результати II Всесвітнього з'їзду понтійської молоді, що відбувся в жовтні цього року у м. Салоніки, і прийнятої на цьому з'їзді резолюції.

Другий день, 24 листопада, був присвячений кулінарним традиціям приазовських греків. Студенти ΙΙ курсу підготували презентації страв, які здавна готувалися в грецьких сім'ях, а також розповіли про традиції, пов'язані з ними, поділилися рецептами, серед яких були і майже забуті. Апогеєм «Кулінарного шоу» став майстер-клас від Нелі Буряченко, члена Маріупольського товариства греків, з приготовлення традиційного десерту греків Приазов'я «сприча» (який у різних селах називають по-різному: чак-чак, медовик, мурашник, та ін). Глядачі із задоволенням спробували ласощі, виготовлення яких відбувалося на їхніх очах, а також смачний весільний пиріг флуто, майстерно приготований Надією Чапні.

Традиційно Дні Греков Приазов'я - 2015 завершилися Літературною вітальнєю. Гостею літературного вечора під назвою «Не відвернути обличчя» стала румейська поетеса Анастасія Папуш. Студенти II-IV курсів спеціальності «Мова та література (новогрецька)» розповіли про саму поетесу, її цікаву долу, прочитали вірші. Частина вечора була присвячена також і батькові поетеси Дмитру Папушу, талановитому румейських поету і перекладачу. Сама поетеса прочитала добірку зі своїх віршів, як опублікованих, так і невиданих, російською, українською, румейською і новогрецькою мовами, які слухали з величезним інтересом і увагою. Анастасія Дмитрівна із задоволенням поспілкувалася з молодою аудиторією, перед якою вона виступала вперше, відповіла на численні запитання гостей вечора, викладачів і студентів.

Підводячи підсумки «Днів Греков Приазов'я - 2015», хотілося б відзначити, що подібні заходи стали вже доброю традицією для всіх, хто цікавиться культурною спадщиною приазовських греків.

Читайте також: Всеукраїнська науково-практична конференція «Україна і світ: проблеми історії»