До міжнародного дня перекладача студентське наукове товариство «ПереКЛАДач», кафедра російської філології та перекладу за участю кафедр української філології; німецької філології; англійської мови та італійської мови, літератури і культури оголошують про початок ХІ Конкурсу літературного перекладу «ПереКЛАДач»

В конкурсі представлені наступні номінації:

• Номінація 1 – переклад вірша Чеслава Мілоша «DAR» з польської мови на російську;
• Номінація 2 – переклад вірша Оксани Забужко «Задзеркалля: пані Мержинська» з української мови на російську;
• Номінація 3 – переклад вірша Alexandra Wolfers-Kollas «Das ist Liebe!» з німецької мови на російську;
• Номінація 4 – переклад вірша Джеймса Рівза «Princess Gloria» з англійської мови на російську;
• Номінація 5  - переклад прозового тексту Achille Campanile «Vita di socrate» з італійської мови на російську;
• Номінація 6 - переклад прозового тексту, оповідання Тетяни Шабаєвої «Любознательный сугроб» з російської мови на українську;
• Номінація 7 - переклад прозового тексту «Vier Männer und ein Pokerspiel» von B. Brecht з німецької мови на російську.

Терміни проведення конкурсу:

Початок конкурсу 30 вересня 2014 року.

Прийом конкурсних робіт до 10 березня 2015 року.

Підведення підсумків 20 березня 2015 року.

У кожній номінації журі визначає три призових місця (максимальна кількість балів - 60).

Приз глядацьких симпатій визначається після голосування студентів на сайті Центру польської культури.

Переможці нагороджуються грамотами та цінними подарунками.

скачати текст номинації 1

скачати текст номинації 2

скачати текст номинації 3

скачати текст номинації 4

скачати текст номинації 5

скачати текст номинації 6

скачати текст номинації 7

Конкурсні матеріали надсилайте на електронну адресу mgu-rusfil@mail.ru

З питаннями звертатися за телефоном +3 8098 312 03 70 Гайдук Неллі Анатоліївна