26 листопада 2014 року в Маріупольському державному університеті пройшов круглий стіл «Кіпрська проблема: сорок років протистояння», організований кафедрою грецької мови та перекладу за підтримки Міністерства освіти і культури Республіки Кіпр, Посольства Республіки Кіпр в Україні та Почесного консульства Республіки Кіпр у Маріуполі.

Кіпрські читання в МДУ проводяться щорічно вже втретє. Цього року круглий стіл був приурочений до 40-річчя з моменту офіційного початку кіпрського конфлікту, в результаті якого острів був розколотий на грецьку і окуповану Туреччиною території. У ньому взяли участь близько 80 доповідачів, у тому числі дипломати, політики, науковці, молоді дослідники, студенти та старшокласники з України, Греції, Кіпру та інших країн.

На відкритті заходу з вітальним словом виступили ректор МДУ, професор, Почесний консул Республіки Кіпр у Маріуполі Костянтин Балабанов, голова Маріупольського товариства греків Надія Чапні, відомий грецький журналіст, видавець журналу «Дефі» Стеліос Еллініадіс, співробітник Департаменту з організації літнього відпочинку школярів Міністерства освіти і культури Республіки Кіпр Андрі Каріда, президент Організації туристичного розвитку міста Ларнака Дінос Левкарітіс.

Були заслухані виступи Посла Республіки Кіпр в Україні Вассоса Чемберлена, члена Ради правління фонду «Анастасіос Г. Левендіс», Почесного професора МДУ Вассоса Карайоргіса, а також кращі студентські та учнівські роботи, присвячені даній тематиці. Після цього пройшло обговорення ключового питання зустрічі, який протягом вже більше сорока років залишається нагальною проблемою, яка хвилює світове співтовариство.

Проблема територіальної цілісності є однією з найактуальніших в сучасній геополітиці. Сьогодні з нею зіткнулася і Україна, і тому досвід дружнього народу Кіпру має особливе значення для пошуку шляхів мирного вирішення тієї військово-політичної ситуації, що склалася в країні і єднання українського народу. Крім того, як вважають організатори круглого столу, аналіз кіпрської проблеми допоможе молодому поколінню українців ще раз переконатися в тому, наскільки важливі сьогодні мир і злагода.